Per configurare Magento in Italiano
System → Configuration → General
scheda Locale Options e alla voce Locale selezionare nel menu a tendina Italian (Italy).
Il frontend della vostra installazione sarà finalmente tradotto.
Per tradurre invece il backend dovete scorrere in basso nel footer del backend e a sinistra troverete la voce Interface Locale.
Come avete fatto per il frontend, selezionate l’opzione Italian (Italy) e avrete così impostato la lingua italiana anche per il lato amministrativo.